Team Quebec lost 4-1 in the Frontier League to the Sussex County Miners in New Jersey on Thursday.
The Quebec clan made three mistakes – as the day before, against the same club.
Visitors were limited to four hits, including two from first hit Elliott Curtis.
Starting pitcher Codie Paiva gave up three races in seven laps, but none were earned.
His opponent, Billy Laine Jr., struck out seven strokes in as many innings.
On Friday, Team Quebec will play in Washington, Pennsylvania, against Wild Things. These develop in the suburbs of Pittsburgh.
The Canadian Press